بعد مقال زايوسيتي فعاليات بأوروبا تدشن حملة لمساعدة أسرة بزايو

آخر تحديث : الإثنين 28 سبتمبر 2020 - 7:06 مساءً
2020 09 26
2020 09 28

زايو سيتي

تفاعلت مجموعة من الفعاليات المغربية المقيمة بمختلف الدول الأوروبية مع نداء إنساني عبر تدشين حملة لجمع التبرعات، من أجل استكمال وإصلاح منزل في ملكية أسرة فقيرة، تقطن بزايو. وتتقدم هذه الحملة ابنة زايو، ربيعة بوحلحول الفاعلة المدنية المعروفة بهولندا، والمستشارة لدى وزير الشؤون الاجتماعية الهولندية.

النداء جاء عبر برنامج “الله غالب” على بوابتكم زايوسيتي.نت، وخلاله ظهرت إحدى الأسر في وضعية اجتماعية جد صعبة، ما دفع أبناء جاليتنا للقيام بحملة “تيليطون” لجمع التبرعات لفائدة هذه الأسرة. وذلك بعد تحريات من خبراء تابعين لجمعيات أوروبية.

الحملة التي لا زالت قائمة لليوم أتت بعد التأثر الذي خلفه الفيديو على نفسية أبناء الجالية، خاصة أن قصة الأسرة المعنية تدعو للتأثر. فالمنزل على وشك الانهيار، مع وجود ثقب في السقف، وبلا أبواب ولا نوافذ، ولا ربط بالخدمات الأساسية والصحية.

الحملة تستهدف تجديد المنزل من خلال تثبيت دعامته وإصلاح السقف، وإنجاز الأبواب والنوافذ، مع بناء مطبخ صغير وحمام ومرحاض، وكلها إصلاحات عصرية تحفظ كرامة الإنسان وتجعل الأسرة تعيش حياة كريمة.

للدعم والمساعدة يرجى التواصل عبر الإيميلات والروابط التي ننشرها رفقة المقال.

———————————————————————————————

Lieve Familie en vrienden, Ik hoop dat jullie het goed maken in deze bijzonder tijden.

Naar aanleiding van het bijgevoegd filmpje, wat opgenomen en uitgezonden is door Zaio City, willen wij als mohsinien van betekenis zijn voor dit gezin. Haar verhaal heeft ons diep geraakt.

Na inspectie door een expert, blijkt dat het gezin (moeder, vader en kinderen) in een ingestort huisje wonen. Een huisje met gaten in het dak, zonder deuren en ramen. Een fatsoenlijke keuken en sanitair ontbreeken volledig.

Voor ons rede genoeg om een inzameling te starten, wat gebruikt kan worden voor de renovatie van het huisje. Renovatie zal betrekking hebben op het dak, deuren en ramen. Een kleine keuken, badkamer met een toilet. Een zeer bescheiden renovatie.

HELP aub mee om deze gezin in nood te helpen! Deel dit bericht met je familieleden, vrienden en mensen in jouw omgeving. Alle hulp is welkom, beetje bij beetje helpen we dit gezin aan een droog en veilige huisje.

HELP MEE!

Dank jullie wel! Jazakallahu Khairan

Mohsinien info: ouled-zaio@hotmail.nl

———————————————————————————————-

Liebe Familie und Freunde, ich hoffe es geht euch allen gut. In Bezug auf den Kurzfilm, aufgenommen und gesendet von Zaio City, wollen wir als Mohsinin diese Familie unterstützen. Deren Geschichte hat uns tief berührt. Der Begutachtung zu Folge stellt sich heraus, dass die Familie ( Mutter, Vater und 3 Kinder) in einem eingestürzten Haus wohnen. Ein Haus mit Löchern im Dach, ohne Türen und Fenster. Küche und Sanitäranlagen fehlen ebenso. Aus diesem Grund wollen wir eine Aktion starten, damit Spenden gesammelt werden, um die notwendigen Reparaturen zu finanzieren. Ziel ist es das Dach zu reparieren und sowohl Fenster als auch Türen einzubauen. Hinzu soll noch eine kleine Küche, ein Badezimmer und eine Toilette installiert werden. Das heisst nur das nötigste um etwas Lebensqualität zu ermöglichen.

Hilft uns bitte unser Ziel zu erreichen. Teilt diesen Bericht mit euren Familien, Freunden und per Social Media. Jede Hilfe ist willkommen, denn so helfen wir dieser Familie ein trockenes und sicheres Zuhause zu erlangen.

Bitte helfen!!!

Vielen Dank im Voraus! Jazakallahu khairan!

Mohsinien! info: ouled-zaio@hotmail.nl

————————————————————————————-

Chère Famille, chers amis, J’espère que vous vous portez tous bien en cette période particulière. À la suite de la vidéo ci-jointe, qui a été enregistrée et diffusée par Zaio City, nous souhaitons, en tant que musulmans, apporter notre contribution à cette famille. Son histoire nous a profondément touchés. Après inspection par un expert, il apparaît que la famille (mère, père et enfants) vit dans une maison effondrée. Une maison avec des trous dans le toit, sans portes ni fenêtres. Une cuisine et des installations sanitaires décentes font également totalement défaut. Une raison suffisante pour que nous commencions une collecte, qui pourra être utilisée pour la rénovation de la maison. La rénovation portera sur le toit, les portes et les fenêtres. Une petite cuisine, une salle de bain avec toilettes. Une rénovation très modeste. AIDEZ-nous à aider cette famille dans le besoin ! Partagez ce message avec les membres de votre famille, vos amis et les personnes de votre entourage. Toute aide est la bienvenue, petit à petit nous aiderons cette famille à avoir une maison sèche et sûre. AIDEZ-NOUS ! Merci beaucoup !

Jazakallahu Khairan

Mohsinien Info: ouled-zaio@hotmail.nl


https://www.paypal.com/pools/c/8sHMOgCkth?fbclid=IwAR1FU7CLUFXyW4hMtp1yKRWAPYcrWTQ6ccRPwFUzjRlCp46TDYa8n2WVCtg

https://www.ing.nl/particulier/betaalverzoek/index.html?trxid=MB0dDUEluUB6NpuW5jc3FaEEiHJk7RrB

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *


شروط التعليق :

عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.