ألغى القضاء الهولندي شرطا كانت تفرضه سلطات الأراضي المنخفضة على مواطني بعض الدول، للسماح لهم بدخول بلدها من أجل العيش مع أزواجهم.
وفي هذا الصدد، فقد قضت المحكمة بإصدار قرار ملزم للدولة، يعتبر أن شرط اللغة في قانون التجمع العائلي غير شرعي.
وهكذا، فقد أقرت المحكمة بأن النجاح في امتحان اللغة الهولندية في قانون التجمع الهولندي، والذي كان يلزم الأفراد القادمين للعيش مع أزواجهم في مملكة الأراضي المنخفضة، باجتياز امتحان اللغة في البلد الأم، غير قانوني.
واعتبرت المحكمة، هذا الشرط عنصري و “تمييزي” لأنه يجبر حاملي بعض الجنسيات دون غيرها على اجتياز امتحان اللغة كشرط للحصول على التأشيرة.
إلى ذلك، أوضحت المحكمة، أنها تتفهم كون هذا الشرط لا يتعلق بالقادمين من دول أوربية حيث لا يلزمهم بتعلم اللغة بسبب انتمائهم للاتحاد الأوروبي، لكن استثناء اليابان وأمريكا ونيوزيلاندا وأستراليا وكندا يعد تمييزا على أساس الجنسية ويجب شطبه نهائيا.