جامعة أوتريخت الهولندية تعتمد الريفية ضمن لغات التدريس

أعلنت أستاذة اللسانيات في جامعة أوتريخت الهولندية، Jacomine Nortier ، عن إدراج اللغة الريفية جزءًا من 14 لغة سيتم تدريسها داخل أسوار الجامعة.

وأكدت جاكومين أن Moedint2.nl هو مشروع تابع لجامعة أوترخت لتسهيل قيام أساتذة NT2 بتدريس اللغة الهولندية للطلاب.

ويعتبر أستاذ NT2 يعلم اللغة الهولندية كلغة ثانية (NT2). لذلك يقوم المعلم بتعليم الأشخاص الذين لا يتحدثون اللغة الهولندية كلغة أم. هذا يتعلق ، على سبيل المثال ، المغتربين وتبادل الطلاب واللاجئين.

Sinds vandaag staat ook het Riffijns Berber tussen de (14) talen op https://t.co/rAyof6cKux. Zeer bruikbaar bij het begrijpen en voorkomen van T1-bepaalde fouten in NT2! Deze bijdrage over het Riffijns is ontwikkeld door Iza Boshove.
Graag reacties van gebruikers en graag delen!

— Jacomine Nortier (@JacomineNortier) April 14, 2022

ويحتوي الموقع على معلومات مفيدة حول الاختلافات والتشابهات بين اللعتين الريفية والهولندية، و يسمح هذا للمعلمين بتركيز انتباههم على بعض الأشياء التي لا توجد في اللغة الريفية. في الوقت نفسه ، يمكنهم استخدام الاتفاقيات لتسهيل تمرير طلابهم لأشياء معينة.

ووفقًا لـ Moedint2.nl ، تحتوي اللغة الريفية على حروف ساكنة أكثر من الهولندية ، في حين أن اللغة الهولندية بها حروف العلة أكثر من الريفية.