العودة الإرادية يمكن أن تعيدك للوطن بكل ” إحترام وآدمية ”
برنامج العودة الإرادية يساعدكم علي تنظيم عودتكم وذلك على أساس الوضع الخاص بك , تقدم لكم Fedasil بعض اشكال المعلومات عن هذا البرنامج.
1- ما هو برنامج العودة الإرادية ؟
العودة الإرادية موجهة لكل طالبي اللجوء الذين ليس لديهم إقامة في بلجيكا , وهذه العودة “طواعية ” وأنت الوحيد الذي من يقرر , الرحلة عادية جداً مثل الركاب العاديين ,لا يتم إخبار السلطات في بلدك بعودتك , وأخيراً فأنت حر بأخذ قرار عدم العودة .
2- كيف يمكنني أن أطلب عودتي ؟
للحصول علي المعلومات ولحجز موعد يمكنكم الإتصال بالرقم المجانى 080032745 . وتستطيعون التقدم أيضاً لشباك المعلومات من الساعة 9:30 صباحاً إلي 4 مساءاً بالعنوان التالي Chaussée d’Anvers n°57 ,1000 Bruxelles .
3- من الذي ينظم عودتي ؟
Fedasil هي التي تنظم برنامج العودة الارادي .
IOM المنظمة العالمية للمهاجرين هي من تنظم العودة بالطائرة أو بالحافلة لدول البلقان .
IOM و Caritas يتكفلون بالمساعدة بعد وصولك لبلدك .
4- هل يجب علي دفع أي مبالغ مالية ؟
لا, لا يجب عليك دفع أي شئ , لا تذكرة الطائرة ولا تذكرة الحافلة أو النقل حتي المطار أو المحطة .
ولكن ينبغي عليك التأكد من أنك تحمل وثيقة سفر من السفارة التابع لها وسيتم سداد كل المبالغ المستحقة وقت المغادرة , بالأضافة إلي منحة مهداة للدول المفروضة عليها التأشيرة لبلجيكا ( بإستثناء كوسوفو).
5- كم أمتعة يجب أن أحمل معي ؟
يجب إحترام قوانين الأمتعة للخطوط الجوية أو الرحلات بالحافلات , وعدم تجاوز الأمتعة الشخصية والوزن المسموح له , ولذلك يجب علي المسافر تحديد أمتعته الشخصية .
6- هل في هذه الرحلة رفقة ؟
نعم , وقت المغادرة سيكون هناك شخص يستقبلك ويعطيك تذكرة الطائرة والمنحة , ويرافقكم حتي مراقبة الحدود , وسيكون في الوصول شخص ثاني سيطلب منكم حمل كيس بلاستيكي للتمكن من التعرف عليكم.
7- الحياة في بلدي ليست سهلة , ماهو الدعم الذي يمكن أن تقدموه لي ؟
عندنا نقاط اتصال في بلدكم يمكن أن يساعدكم , تقدم مختلف أشكال المساعدات , علي حسب الوضع الشخصي في بلجيكا , وفي بلدك الأصلي يمكننا معاونتك عندما يتعلق الامر بتطوير عمل أو تغطية التكاليف الصحية ودعمكم في التوظيف .
البرنامج مقدم من Fedasil
Sobahan llah.? Ewa mli ga3 had lakhir 3awano ri dok nas ali tam yarabi tastr wah mab9in fahmin walo