Le dossier sur “Les professeurs d’hier et la culture de l’effort ” est encore ouvert et le restera jusqu’à la publication des photos disponibles de tous les professeurs qui, à un moment de l’histoire, ont dispensé un savoir, développé des capacités et formé des générations. Il appartient en priorité à la ville de Zaio, c’est une partie intégrante de son histoire, comme il peut intéresser les chercheurs dans différents domaines comme l’histoire, la pédagogie, la sociologie…C’est par le concours de tous qu’il a été réalisé, la contribution des professeurs qui sont aujourd’hui à la retraite, la disponibilité des enfants de ceux qui ne sont plus de ce monde et surtout l’intérêt des lecteurs qui a donné à ce travail de mémoire la place qui lui revient.
Aujourd’hui les lecteurs vont rencontrer deux grandes figures de la scène pédagogique, monsieur Karabila Abdelkader et monsieur Hamidi Kaddour. Les deux pionniers de l’enseignement à Zaio ont commencé à travailler quelques années après la fin de la deuxième guerre mondiale et, avec les moyens de bord, il ont donné le meilleur d’eux-mêmes. Très avenants, ils laissent derrière eux l’image d’hommes élégants avec un goût prononcé pour l’humour.Monsieur Karabila, qui demeure aujourd’hui à Nador, passe des moments agréables avec ses petits enfants. Quant à monsieur Hamidi, qui s’est éteint il y a quelques années, il peut dormir en paix, ses enfants ont assuré la relève.
Assis – 1e rangée – 4eme place à droite : professeur au lycée de zaio
Assis – 2e rangée – 4eme place à droite : surveillant au lycée de zaio
tahiya khalisa liostadi alkarim selem mokran …..warahima alah ostadana aljalil si hamidi kadour waaskanaho fasiha jinanih waina lilah waina ilayhi raji3on .
ahhhhhhh-alayammmm-ya-layta-chababo-yaeudo
Je vous salue très chaleureusement Monsieur Moqran pour cette formidable initiative.
Ancien élève de l’école Abdelkarim 1967 à 1974.
Rahmato allahi 3alayk ya ostad alajyal, ya imamana fi tarik, ya man 3alaman dine, jazak allaho 3anna khayra aljazaa
بسم الله الرحمن الرحيم
اترحم على روح معلمي في القسم الثالث المرحوم حميدي قدور تغمده الله برحمته واسكنه فسيح جناته انه سميع مجيب
a saam 3alaykom nachkor al akhe alwardi 3ala al majhod al mabdol
ama ba3de
rahima alaho al fakid kana rajolan mo3minan rajola din rajola ta3lim kan ni3ma a rijal
c’est vrai que c’est des souvenirs émouvants pour se rappeler des efforts de ces gens extraordinaires …
En vous remerciant notre Cher professeur pour vos articles qui sont pleins de reconnaissance à tous les anciens profs Mais a aimerait aussi voir l’autre côté dans l’ancien système éducatif . oui M. Moqran la peur, la violence, l’autorité sans limite de prof …
pour avoir un œil critique je pense qu’il faut aborder aussi ses points là .
merci d’avance wa hafidhakome allah
quand je regarde ces photographie une profonde nostalgie me prend de ce bon vieux temps où le maitre etait respecté et ou toute la societe participait à l’effort de l’education c’est plus le cas aujourdhui malheureusement
تحية تقدير واكبار لهؤلاء الرجال الذين ضحوا بالنفس والغالي من اجل تربية الناشئة تربية حسنة وصادقة اطال الله في عمر الاحياء منهم ورحم الله الاموات منهم ولنا فيكم قدوة حسنة في هذا الزمن الرديء والفاسد فتحياتي لكم والسلام عليكم
allah yarhamha roh kana rajol mokhlissan li3amalih wa dinihi wa watanihi (si hamidi) tantabi9o 3alayhi ma9olat “*kada lmo3alimo an yakona rasoulane*”
allah yarhamha roh kana rajol mokhlissan li3amalih wa dinihi wa watanihi (si hamidi) tantabi9o 3alayhi ma9olat “*kada lmo3alimo an yakona rasoulane*”
atamanna an yaekhod mich3alaho wa masaraho ibnoho lbaaar (hamidi jamal) wali allah ttawfi9
rahima llaho asatidatana wa askanahom fasihajinanih
تحية طيبة للجميع
والسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته ، مرة أخرى يعود إلينا الأستاذ سالم بكاتبته المستفيضة والدقيقة فيما يخص حلقاته حول الأستاذة الكبار الذين عرفتهم الساحة التعليمية بمدينة زايو ، وإذ أعتبر هذا تكريما لهم ووفاء للمجهودات الكبيرة التي أسدوها في خدمة أبناء المدينة ،وبالتالي خدمة هذا الوطن وكفاح من أجل السير قدما نحو تطلعات المغرب ، إنه جهاد في سبيل الله وفي سبيل االوطن ، وأهدي هذا النشيد لكل أستاتذتنا الأجلاء
إيه أمة المغرب ءءءءءءءءء إيه دولة المغرب
إن نعش عشنا كراما ءءءءء أو نموت متنا كراما
همنا نهدي الأنام ءءءءءءء همنا نرجو السلام
****
في سما العلياء كنا ءءءء أنجما زهرا
و عدلناإذ ملكنا ءءءءء ألبر والبحر
*****
إيه أمة المغرب ءءءءءءءءء إيه دولة المغرب
يا بني المغرب سيروا ءءءء لا تكونوا غافلين
جددوا عهدا عظيما ءءءءء لجدود غابرين
****
أنقدونا من حياة ءءءءءء الفقر والجهل
ما عهدنا العرب ترضى ءءءءء عيشة الذل
*****
إيه أمة المغرب ءءءءءءءءء إيه دولة المغرب
نحن شباب سعينا ءءءءءء باجتهاد وثبات
ليس فيما غير ليث ءءءءء رام عزا في الحياة
****
قد لبسنا مذ عقلنا ءءء ءء حلة الفخر
و حملنا مذ نهضنا ءءءءءء راية النصر
*****
إيه أمة المغرب ءءءءءءءءء إيه دولة المغرب
جددوا العهد القديم ءءءءءءء دلك العهد المجيد
و اسلكوا النهج القوي ءءءءء و اتبعوا الري السليمة
*********
دولة المغرب قومي ءءءءءء نحن أهلك
إيه دولة المغرب
مع تحياتي للأستاذ مصطفى الوردي ، والطاقم المرافق له
salam chokran salam rahima allah dalika alostad hamidi aldi atadakaroho kola yawm ta9riban kan ya9ol kalima wahida amimti wa kan ya9sodo biha al3chaa fi alhafalat li anho kana yo3ti mawa3id fi almonassabat khasatan fi alfaoiris
oi chokran nouradine .k.
dank u wel zaio city en salam
ما يحز في النفس، هو أن المعلم كان يتقاضى 300 درهم وكان يشتغل بصدق أما اليوم فالمعلم يتقاضى 11500.00 درهم لكنه لا يشتغل ، ولكي يفهم كلامي فاسألوا معي أنفسكم وقولوا هل كان التللميذ يبحث عن ساعات الدعم……؟؟؟
Merci Monsieur Salem, Vous êtes en fait à l’image des grands professeurs et instituteurs qui vous avez décrits dans vos récits. vous avez travaillé et instruit toutes une génération qui officie actuellement soit dans le secteur privé ou dans le secteur privé. Mille fois merci.
De même, cette initiative est louable et je ne peux que m’incliner devant votre effort pour ressusciter des souvenirs lointains que je croyais perdus définitivement.
le rédige ces petits mots tout en étant ému, notamment que je suis concerné par la photo qui remonte aux années 72-73 et ma frustration est telle que je n’arrive pas à m’identifier.
En dépit de cette frustration je suis heureux d’avoir reconnu certains de mes anciens camarades.
Merci monsieur et chapeau bas.
Bonne continuation
Ouachikh Mohamed